Título: NUDOS.
Autor: NURUDDIN FARAH.
Editorial: SIRUELA.
Año: 2013
Género: Novela contemporánea. Páginas:468
ISBN: 978-84-9841-807-1
Estoy de
enhorabuena. Últimamente estoy encadenando buenas lecturas. Esta es de las
mejores de este año y creo que permanecerá entre ellas hasta el final. Es
“NUDOS”, una novela de Nuruddin Farah, que pertenece a su última trilogía y que
agradezco a su editorial Siruela.
SINOPSIS:
Cambara, una mujer fuerte y moderna que
nació en Somalia pero se crió en Estados Unidos, regresa a la ciudad de
Mogadiscio para escapar de un matrimonio fracasado y de una madre dominante. El
viaje a su país natal es un intento desesperado por reconciliarse consigo misma
según sus propios criterios, aunque, irónicamente, lo haga en un país en el que
las mujeres deben ocultar el rostro tras un velo. Y se ha propuesto una misión:
arrebatar la casa de su familia al caudillo que se ha apropiado de ella. Sin
embargo, debido a la devastación física y psicológica de los años de guerra
civil y de anarquía violenta hasta la ascensión del islamismo conservador,
Mogadiscio le parece ajena y Cambara se siente una intrusa. Aun así, no está
sola y halla refugio emocional y respaldo práctico en un grupo de mujeres
somalíes, activistas que trabajan para fomentar la paz en un país ferozmente
despedazado por hombres embotados por las drogas y sedientos de poder. Y, a
medida que conquista ciertas comodidades e intima con esta urbe sumamente
peligrosa, algunas de sus ambiciones más descabelladas le empiezan a parecer
factibles.
AUTOR:
Nuruddin Farah nació en 1945 en Baidoa,
Somalia. Estudió en Chandigarh, India, así como en las universidades de Londres
y Essex. “From a Crooked Rib” (1970) ha sido reconocida como la primera novela
moderna escrita por un hombre centrada en la opresión de las mujeres. A ella
siguieron “A Naked Needle” (1976) y una serie de trilogías de ficción. “Variations on the Theme of an African Dictatorship” consta de “Sweet
and Sour Milk” (1979), “Sardines” (1981) y “Close Sesame” (1983). A la
segunda trilogía pertenecen “Maps” (1986), “Regalos” (1992) y “Secretos”
(1998). Con “Eslabones” (Siruela, 2011) comienza su tercera y más ambiciosa
trilogía, a la que pertenecen también “Nudos” (Siruela, 2013) y “Crossbones”.
Sola, angustiada
y llena de proyectos que intentan huir del pasado, vuelve Cambara a Mogadiscio
(Somalia). Intenta recuperar una infancia feliz y despreocupada en su tierra
natal después de desarrollar su vida y
experimentar varios fracasos en Canadá. Pero se encuentra un país destrozado
por la guerra civil, plagado de todoterrenos herrumbrosos atestados de niños de
gatillo fácil y dirigidos por “los hombres de la guerra”, que responden a un
estereotipo común: seres sin escrúpulos, sin cerebro y que adolecen de la
costumbre de pararse a pensar para qué luchan de vez en cuando.
Cambara sí tiene
su guerra clara, quiere olvidar a Zaak, a Wardi, a Jamal, quiere liberarse en
un país oprimido por el caos, quiere liberar la propiedad que en su día
perteneció a su familia y que ahora permanece bajo las sucias zarpas de un
caudillo. Para ello utilizará todo su tesón y su inteligencia, se rodeará de
todas aquellas personas que son capaces de proyectar un destello de esperanza y
que le ofrecerán su ayuda de manera altruista y despreocupada.
Farah, a través
de la admiración a la mujer somalí, nos muestra su país, y la constante lucha
diaria por sobrevivir en la inestabilidad. Plasma una instantánea que refleja
un ambiente islámico, guerrillero, donde los clanes son más importantes que la
familia y ésta que tu propia existencia.
En la primera
parte de la obra, el autor nos presenta la vida de la protagonista en Cánada,
pero desde Somalia, desde la cruda suciedad de la casa de su primo, al que por
cierto odia, nos hará espectadores de dos matrimonios, de dos separaciones y de
una tragedia. Dibuja la vida de los personajes y sus personalidades mientras
Cambara establece un plan para apropiarse de lo que es suyo. Y conforme va
realizando progresos, la historia se centra más en el presente y en las ganas
de agradar, luchar y recuperar la dignidad de quienes la rodean: Bile, Dajaal,
Kiin, Seamos, Jiijo, Gacal, Farxia….todos ellos personajes interesantes que no
eclipsan la fuerza de la protagonista.
Después de estar
toda la novela meditando cada paso y cada decisión de esta decidida mujer, de
viajar por los pensamientos de cada uno de los personajes, de situarnos en cada
una de las acciones y situaciones de la novela, veremos triunfar el tesón, los
valores y la felicidad, y abrir la puerta a la esperanza más conmovedora,
encarnada en un grupo de mujeres somalíes bien organizadas.
Al parecer es un
autor que aparece en las quinielas del Premio Nobel de Literatura, y supongo
que influirá mucho su capacidad de emocionar y de denunciar y transmitir tanto
el clima de su país, como las dificultades de la mujer para abrirse camino en
una sociedad así. Literatura de calidad y una bonita historia que merecen mi
reconocimiento.
FUENTES:
http://www.siruela.com/novedades.php?id_libro=2123
