LA ARTILLERA

Título: La Artillera

Autora: Ángeles de Irisarri.

Editorial: Suma de Letras.

Año: 03/2008

Género: Novela histórica.

Páginas:560

ISBN: 978-84-8365-042-4

Adquirí esta novela en un punto de lectura de Granada, y  cuando vi que era de Ángeles Irisarri no me pude resistir, pues ya había leído en varios blogs que junto a Toti Martínez de Lezea, es una de las máximas exponentes de la novela histórica de nuestro país.

Además al leer la sinopsis y estar ambientada en la Guerra de la Independencia española, quise leerla para compararla con la que me estaba leyendo en ese momento, “La guerra del francés”.

En esta novela Ángeles de Irisarri nos narra la historia de diez mujeres, que entregaron su esfuerzo y algunas sus vidas por la defensa de Zaragoza, durante los dos sitios que sufrió la ciudad durante la Guerra de la Independencia contra los franceses, en 1808 y 1809. La mayoría son personajes reales que la autora ha querido llevar a la literatura reconociendo la heroicidad de las mujeres y del pueblo zaragozano durante los asedios.

La novela comienza presentando y haciendo coincidir a las protagonistas en el mismo lugar, tomando un refresco en el puesto de la tía Paca, en la plaza del Mercado. Estas protagonistas son: Agustina Zaragoza, Casta Álvarez, ManuelaSancho, María Agustín, María Lostal, Consolación Azlor, la madre Rafols, todas ellas personajes reales, y Quimeta Zaragoza, y las fulanas Matilda y Marica, personajes de ficción.

A partir de aquí se nos narra en tercera persona sus vidas, sus vicisitudes durante el levantamiento de Zaragoza contra los franceses fruto de los alzamientos de 2 de mayo de 1808 en Madrid. Para mí es una novela coral, donde a pesar de estar perfectamente documentada la situación bélica, las protagonistas son estas mujeres valientes que al grito de “¡Vencer o morir!” defenderán su ciudad del invasor.

“La virgen del Pilar dice

que no quiere ser francesa,

que quiere ser capitana,

de la tropa aragonesa”.

Es además una novela costumbrista, pues la autora ha sabido plasmar las costumbres de la época, la gran devoción católica a imágenes y religiosos, qué preparaban para comer, qué cosechaban, qué bebían, qué cocinaban, cómo las mujeres proporcionaron apoyo logístico en un principio a los soldados para pasar después a convertirse en soldados y disparar fusiles y cañones de artillería. Un retrato perfecto de cómo era la sociedad española de principios de XIX.

Aun así es admirable cómo se narran los hechos y los acontecimientos que se suceden en la guerra, la llegada de Palafox para tomar el mando de la ciudad, cómo se organiza la defensa con los hombres y los pueblos que se suman a la sublevación, cómo se forma la Junta Central de Defensa, etc. También es destacable el conocimiento de la antigua ciudad de Zaragoza y cómo la autora nos hace recorrer los barrios del Portillo, el Rabal, las puertas de la ciudad, la casa de los Gigantes, la Basílica del Pilar...

No os quiero cansar con hechos históricos, solo comentar que todo lo que aparece en la novela está documentado, y se pueden consultar personajes históricos como el padre Sas, el padre Boggiero, Palafox, el comandante Renovales, Antonio Sangenís, el “tío Jorge”…¿Os suenan? (podéis consultar los enlaces)

Las protagonistas están muy bien perfiladas, y te identificas con todas ellas, hasta con las prostitutas, que están llenas de candidez e ignorancia de la mayoría de los hechos que suceden en la novela. Es fácil identificarse con el sufrimiento, con hazañas heroicas, con el hambre y la necesidad, con el patriotismo, con el sentido de protección maternal, con el cuidado de enfermos. Estas y mil cosas más despertarán el interés del lector por descubrir la evolución de las vidas de todas estas féminas.

En cuanto a la estructura de la novela, está dividida en 20 capítulos, y consta de una extensión de 556 páginas. El título,  nos refleja a la mujer más famosa de todas ellas, Agustina de Aragón, que fue apodada La Artillera por disparar un cañón durante la defensa de la Puerta del Portillo en el primer sitio de Zaragoza. La portada a su vez es un grabado de Goya titulado “¡Qué valor!”, que la muestra a ella con el botafuego en la mano derecha dispuesta a prender la mecha de la pieza de artillería. Todo esto nos daría a entender que la novela se va a centrar en su historia, pero no es así, todas las protagonistas por igual ocuparán las páginas de la obra.

El lenguaje es un tanto espeso. La autora ha querido utilizar expresiones de la época, que en mi caso han hecho que la lectura se haga un tanto ardua. Sin embargo, es de elogiar este trabajo, pues denota un conocimiento del idioma y de la gramática que no está al alcance de todos los escritores. Por ponerle algún pero, también quiero reseñar que los acontecimientos se narran de forma lenta y no tienen un gran ritmo, lo que tampoco contribuye a la agilidad de la lectura.

En cuanto al final, al ser una novela casi totalmente fidedigna a la historia, no tiene sorpresas, más que final podríamos hablar de desenlace del sitio, de la capitulación de Zaragoza y del camino que nuestras mujeres tomarán después de la rendición. Para muestra de lo que se vivió en la ciudad aquí tenéis un comentario del bando francés.

Jamás he visto encarnizamiento igual al que muestran nuestros enemigos en la defensa de esta plaza. Las mujeres se dejan matar delante de la brecha. Es preciso organizar un asalto por cada casa. El sitio de Zaragoza no se parece en nada a nuestras anteriores guerras. Es una guerra que horroriza. La ciudad arde en estos momentos por cuatro puntos distintos, y llueven sobre ella las bombas a centenares, pero nada basta para intimidar a sus defensores ... ¡Qué guerra! ¡Qué hombres! Un asedio en cada calle, una mina bajo cada casa. ¡Verse obligado a matar a tantos valientes, o mejor a tantos furiosos! Esto es terrible. La victoria da pena.   Mariscal Jean Lannes

Como conclusión, me quedo con la impresión de que esta autora escribe de maravilla, pero que el estilo de la novela no se ajusta a mi gusto personal. No así la historia, que me ha parecido apasionante y me ha hecho aprender un poco más sobre nuestra historia. Por tanto, leeré algo más de Ángeles de Irisarri, pero mientras a “La Artillera” le doy 3 PLUMAS-BUENO.

PD: El primer enlace de la lista de abajo es de una buena entrevista sobre la novela.

Fuentes:

http://libros2.ciberanika.com/desktopdefault.aspx?pagina=~/paginas/entrevistas/entre301.ascx

http://es.wikipedia.org/wiki/Sitios_de_Zaragoza

http://es.wikipedia.org/wiki/Agustina_de_Arag%C3%B3n

http://www.angelesdeirisarri.es/index.html

http://es.wikipedia.org/wiki/Agustina_de_Arag%C3%B3n

http://es.wikipedia.org/wiki/Condesa_de_Bureta

http://es.wikipedia.org/wiki/Casta_%C3%81lvarez_Barcel%C3%B3

http://es.wikipedia.org/wiki/Manuela_Sancho

http://es.wikipedia.org/wiki/Santiago_Sas

http://es.wikipedia.org/wiki/Basilio_Boggiero_Spotorno

http://es.wikipedia.org/wiki/Jos%C3%A9_de_Palafox_y_Melci

http://es.wikipedia.org/wiki/Mariano_Renovales

http://es.wikipedia.org/wiki/Antonio_Sangen%C3%ADs_Torres

http://es.wikipedia.org/wiki/Jorge_Ibor_y_Casamayor